A vida quotidiana no século XIII

Iryna Semenyuk

Conversas do Céu e da Terra

A menina das galochas

Era uma vez uma aldeia em que as crianças nunca tinham visto o sol, só o tinham visto nos jornais, nas revistas, na televisão, ou então, tinham ouvido falar nele pelos avós.
Todos os dias, à mesma hora, chovia e era nessa altura que uma menina calçava as galochas e muito contente chapinhava de poça em poça.
Um dia, construiu uma escada tão alta que chegava às nuvens. Ela tinha decidido pintar o céu. Pintou vários cenários, um Sol muito forte, estrelas cintilantes e a lua brilhante, sem esquecer as estações desde o Inverno até ao Verão.
Quando todos viram o céu tão bonito, ficaram muito contentes pelo que a menina das galochas tinha feito.

Iryna Semenyuk e Rodrigo Cardoso

O Natal na Ucrânia

O Natal na Ucrânia é nos dias 6 e 7 de Janeiro.
Nós comemos comida diferente da portuguesa.
Antes de iniciar a refeição nós provamos um bocado da comida que está na mesa.
Mas, se nós formos festejar o Natal em casa de um amigo ou amigo, connosco tem de ir um menino, para quando nós entrarmos mandar arroz para o chão.
Nós também mandamos foguetes.

Iryna Semenyuk